Sicurezza per le persone e i materiali

CARL STAHL ❯ Servizio di ispezione delle attrezzature

Perché le ispezioni periodiche secondo DGUV sono importanti

Ogni azienda che utilizza accessori di imbracatura, catene di sollevamento, dispositivi di presa del carico o apparecchi di sollevamento è responsabile della sicurezza delle persone e dei materiali. Normative come la DGUV Regola 109-017 (in precedenza trattata tra l'altro nel contesto della DGUV Regola 100-500) obbligano i gestori a effettuare controlli periodici da parte di personale qualificato, inclusa una documentazione completa e verbali di ispezione tracciabili. Nella pratica ciò significa un notevole impegno organizzativo, necessità di formazione del personale interno e un rischio di responsabilità non trascurabile in caso di errori o documentazione incompleta. È proprio qui che interviene il Servizio di Ispezione Carl Stahl.

La DGUV Regola 109-017 definisce requisiti chiari per l'utilizzo sicuro dei dispositivi di presa del carico e degli accessori di imbracatura nelle operazioni di sollevamento. L'obiettivo è individuare tempestivamente usura, danni o utilizzi impropri e prevenire gli incidenti.


Tra le attrezzature soggette a ispezione rientrano ad esempio:

  • Controllo dei dispositivi di presa del carico (ad es. traverse di sollevamento, pinze, sistemi di presa, ganci e forche di carico)
  • Controllo degli accessori di imbracatura (ad es. brache tonde, funi d'acciaio, cinghie di sollevamento)
  • Controllo delle catene di imbracatura, inclusa la valutazione di usura, allungamento e deformazione
  • Documentazione mediante verbali di ispezione tracciabili per gli accessori di imbracatura

Solo controlli eseguiti correttamente e nei termini previsti proteggono la vostra azienda da fermi operativi, sanzioni e responsabilità legali.

E per quanto riguarda le ispezioni delle gru?

Ispezione gru

Ispezione gru

L'ispezione UVV/delle gru costituisce un argomento separato e non rientra nella DGUV Regola 109-017. Ulteriori informazioni sono disponibili nella sezione Servizi per gru.

  • La DGUV Regola 109-017 disciplina l'utilizzo e l'ispezione dei dispositivi di presa del carico e degli accessori di imbracatura nelle operazioni di sollevamento, ad esempio traverse, pinze, catene di imbracatura e brache tonde.
  • La gru stessa, in quanto macchina/attrezzatura di lavoro, ricade generalmente sotto la DGUV Prescrizione 52 "Gru". In tale normativa è disciplinata anche l'ispezione periodica (almeno una volta all'anno).
  • La modalità pratica di esecuzione delle ispezioni delle gru è descritta nella DGUV Grundsatz 309-001 "Ispezione delle gru" (procedure, contenuti delle verifiche, elenchi e allegati).

Nella pratica, il controllo degli accessori/dispositivi di presa del carico e quello delle gru vengono spesso effettuati nello stesso appuntamento, ma dal punto di vista tecnico e documentale si tratta di due tipologie di verifica distinte.


Ispezione di dispositivi di presa del carico e accessori di imbracatura: perché le checklist tradizionali o in PDF spesso non sono più sufficienti

State cercando una checklist per l'ispezione degli accessori di imbracatura? Molte aziende utilizzano ancora semplici checklist in Word, Excel o PDF, un approccio che oggi raggiunge spesso i propri limiti: è soggetto a errori, spesso non garantisce la conformità documentale e non offre un monitoraggio automatico delle scadenze di ispezione. Le versioni vengono perse, le prove delle verifiche sono incomplete e, in caso di necessità, difficili da dimostrare.

La moderna sicurezza sul lavoro richiede processi digitali, strutturati e tracciabili. Con la Carl Stahl Inspection App sostituite le checklist tradizionali con una verifica digitale guidata e conforme alle normative. Le fasi di controllo, la valutazione delle anomalie e le autorizzazioni vengono registrate sistematicamente e documentate automaticamente. Tutti i dati sono disponibili centralmente nel Portale delle Attrezzature Carl Stahl, inclusi storico delle verifiche, monitoraggio delle scadenze e archiviazione conforme alle normative.

Ancora più efficiente e vantaggioso è esternalizzare completamente le verifiche: con il Servizio di Ispezione Carl Stahl i vostri accessori di imbracatura vengono controllati da personale qualificato secondo le vigenti disposizioni DGUV. Riducete il carico di lavoro interno, minimizzate i rischi di responsabilità e ottenete un verbale affidabile per ogni verifica.


Servizio di Ispezione Carl Stahl – competente, efficiente, conforme alle normative e disponibile in tutta la Germania

Tecnico dell'assistenza
Tecnico dell'assistenza

I nostri tecnici qualificati eseguono per voi la verifica completa di accessori di imbracatura, catene di imbracatura e altre attrezzature, direttamente presso la vostra sede o nei nostri centri di assistenza.

Servizi inclusi nel Servizio di Ispezione Carl Stahl

  • Verifica degli accessori di imbracatura secondo la DGUV Regola 109-017 e le normative applicabili alle vostre attrezzature
  • Controllo professionale effettuato da personale qualificato
  • Ispezione UVV/gru secondo le normative vigenti
  • Redazione di verbali di verifica tracciabili
  • Marcatura chiara e valutazione dell'idoneità alla prosecuzione dell'utilizzo
  • Modernizzazione delle gru (Retrofit) per aumentare sicurezza, efficienza e durata utile
  • Opzionalmente: riparazione, sostituzione o modernizzazione

In questo modo garantite il rispetto di tutti i requisiti senza impegnare risorse interne.

I vostri vantaggi con il Servizio di Ispezione Carl Stahl

  • Sicurezza giuridica grazie alle verifiche eseguite secondo le pertinenti disposizioni DGUV (tra cui la DGUV Regola 109-017)
  • Riduzione dei rischi legali e organizzativi
  • Ispezioni eseguite da personale esperto e qualificato
  • Documentazione digitale e conforme ai requisiti di revisione
  • Assistenza in tutta la Germania e pianificazione flessibile degli interventi

Documentazione digitale con il Portale delle Attrezzature Carl Stahl

Tutti i risultati delle verifiche vengono documentati digitalmente e gestiti in modo centralizzato. Tramite il Portale delle Attrezzature Carl Stahl avete sempre una panoramica completa di:

  • verifiche in programma
  • verifiche completate
  • verbali di controllo e certificati
  • stato delle vostre attrezzature

La documentazione conforme ai requisiti di revisione vi supporta in modo ottimale durante audit, controlli interni e verifiche da parte delle autorità.

Portale delle Attrezzature

In aggiunta: la Carl Stahl Inspection App

Per le aziende che desiderano digitalizzare i processi interni di verifica, la Carl Stahl Inspection App offre una soluzione potente ed efficiente. Verifiche mobili, checklist digitali e sincronizzazione automatica con il Portale delle Attrezzature garantiscono la massima trasparenza. Tuttavia, il massimo livello di alleggerimento operativo si ottiene affidando le verifiche al Servizio di Ispezione Carl Stahl.

Inspection App

Come Carl Stahl verifica le vostre attrezzature?

Servizio di Ispezione Carl Stahl

Per Carl Stahl, il servizio di ispezione inizia ben prima dell'effettiva verifica. Attraverso la nostra consulenza specialistica accompagniamo i clienti e le loro attrezzature durante l'intero ciclo di vita del prodotto. Ciò significa che non ci limitiamo a vendere prodotti, ma offriamo un pacchetto completo senza pensieri. Il Servizio di Ispezione Carl Stahl vi garantisce, grazie all'impiego di tecnici qualificati, il rispetto dei requisiti normativi e la piena operatività delle vostre attrezzature.
Saremo lieti di fornirvi una consulenza senza impegno per valutare se e come possiamo supportarvi.


Richiedi il Servizio di Ispezione Carl Stahl

I tecnici dell'assistenza Carl Stahl operano secondo le seguenti fasi:

Marcatura univoca

Le attrezzature soggette a verifica devono innanzitutto essere identificate in modo chiaro e univoco. Nella pratica ciò avviene generalmente tramite targhette identificative con numero di serie, codici a barre oppure mediante moderne tecnologie RFID come il Chipster di Carl Stahl. I prodotti acquistati da Carl Stahl possono essere contrassegnati direttamente in fabbrica e quindi registrati fin da subito nel vostro futuro registro digitale delle verifiche. Questo vi consente di risparmiare tempo nella gestione delle attrezzature e nella documentazione della messa in servizio.

Marcatura univoca

Identificazione univoca

Approfittate della marcatura univoca tramite RFID, codice a barre o numero di serie. In questo modo le vostre attrezzature possono essere identificate senza possibilità di errore utilizzando dispositivi mobili di assistenza come il lettore multifunzionale di Carl Stahl. Dopo l'identificazione, i tecnici dell'assistenza Carl Stahl visualizzano sul tablet tutte le informazioni rilevanti relative all'attrezzatura.

Identificazione univoca

Verifica basata su checklist

La verifica indipendente dal produttore eseguita dai nostri tecnici si basa sulle prescrizioni dei produttori, sulle normative vigenti e sull'integrazione di criteri di verifica specifici del cliente. Tra questi rientrano, ad esempio, i risultati della valutazione dei rischi delle attrezzature tecniche effettuata dall'operatore. Punto per punto, i nostri tecnici valutano la checklist applicabile e rilasciano infine una raccomandazione sulla possibilità di continuare a utilizzare l'attrezzatura. Le checklist costantemente aggiornate garantiscono un livello qualitativo uniforme e soddisfano i requisiti dell'Ordinanza sulla Sicurezza Operativa.

Verifica basata su checklist

Documentazione conforme alle norme

Al termine della verifica riceverete per ogni attrezzatura controllata il relativo certificato di ispezione come documentazione legalmente valida. Potrete consultare direttamente questi risultati nel Portale delle Attrezzature Carl Stahl, disponibile 24 ore su 24, 7 giorni su 7, con possibilità di consultazione e download in qualsiasi momento.

Per tutte le attrezzature già controllate e per i nuovi prodotti acquistati da Carl Stahl, potrete identificare con un solo clic quelle soggette a una verifica imminente.

Questo vi consente di dedicare più tempo ad altre attività aziendali. Allo stesso tempo, il certificato di verifica generato documenta direttamente nel PDF tutte le anomalie, i danni riscontrati e gli eventuali scostamenti rispetto alle condizioni previste.

Documentazione conforme alle norme

Richiedi ora il servizio di ispezione

Non lasciate al caso la verifica dei vostri accessori di imbracatura. Affidatevi al Servizio di Ispezione Carl Stahl e concentratevi sul vostro core business: noi ci occupiamo della sicurezza, della conformità normativa e della documentazione.


Ottimizzate i processi di approvvigionamento – Contattateci ora!

Informazioni sull'azienda

Informazioni di contatto

Il vostro messaggio

Dopo l'invio riceverete una conferma della richiesta via e-mail.

* Campo obbligatorio